mercredi 20 février 2013

Nadau en concert!!!


Bonjour, bonjour!!!

NadauEnConcert
Nadau en concert
"Haut Peiròt, vam caminar...
Lo país vam cercar..."(*)



Pendant le concert, avant chaque chanson, Michel Maffrand, alias «Joan de Nadau», chanteur-conteur de ce groupe en présente le contenu en français avec beaucoup d'humour ou d'émotion...
Si vous voulez découvrir ou retrouver la super ambiance des concerts de ce groupe occitan, leur calendrier est ici!!!

A l'aube de ce dernier mois de l'hiver, je vous le souhaite excellent!!!

Jo, Jeiki, Goazen!!!

Mil muxus, izan ontsa eta ikus arte!!!

(*)"De cap tà l'immortèla" est l'une des chansons les plus célèbres du groupe gascon Nadau, qui a été composée en 1978.
C'est un hymne à la liberté et à l'amour de son pays qui est devenue très populaire dans toute l'Occitanie, au point de devenir une chanson traditionnelle. L'immortèla est le nom de l'edelweiss en occitan.
Paroles et traduction de cette chanson, ici ( descendre ensuite en bas de la page pour la traduction...)

7 commentaires:

  1. bonjour! je ne connais pas trop la culture basque... le nom du groupe ne m'est pas inconnu... ambiance bien sympathique...! pas facile de filmer quand ça bouge et que des spectateurs se lèvent, bravo pour l'exploit...! bonne journée, amicalement, daniel!

    RépondreSupprimer
  2. Coucou,
    il y a de l'ambiance dans ta région! je suis aller voir leur site, ils écument tout le sud.
    Bravo, pas facile de filmer dans une foule houleuse. Aujourd'hui je profite du soleil, je suis en congé.........

    RépondreSupprimer
  3. Ses chansons occitanes nous font voyager, cette langue riche et belle donne un sens à la vie et au temps ...

    Bonne journée Xoria

    RépondreSupprimer
  4. bonjour, je ne connais pas dut out, mais franchement ça me palit bien bonne journée et bon week end à paris froid glacial et neige bisous

    RépondreSupprimer
  5. j'adore, je les ai vu en concert il y a deux ans!
    Une grande panne de réseau suite au gros orage du 12 février! voilà la raison de mon absence...j'ai été aussi grippée un peu avant.
    Après des journées printanières, la neige s'est invitée hier et ce jour!
    j'espère que tu vas bien. Merci d'être passé plusieurs fois pendant mon absence.
    Muxu

    RépondreSupprimer
  6. Je suis revenu écouter un p'tit air pour le plaisir.
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer

BOOonjour!!! Bonjour!!!
Si vous n'êtes pas connecté avec un compte valide sur cette plateforme de Blog , pensez à choisir la ligne Anonyme si vous n'avez pas de blog ou bien Nom/URL et à renseigner votre nom ( et l'adresse de votre blog ... ainsi je pourrai vous retrouver plus vite... )
Merci de votre visite!!!
Mil muxus, izan ontsa eta ikus arte!!!